𝙇𝙀𝙏𝙏𝙍𝙀𝙎 𝘿’𝙄𝙑𝙊𝙄𝙍𝙀 interview avec Koffi Roger N'guessan , octobre 2025

𝙇𝙀𝙏𝙏𝙍𝙀𝙎 𝘿’𝙄𝙑𝙊𝙄𝙍𝙀 : QU'EST-CE QUI VOUS A DONNE ENVIE DE DEVENIR ILLUSTRATEUR DE BANDE DESSINEE ? ‎ ‎𝙆𝙊𝙁𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙂𝙀𝙍 𝙉’𝙂𝙐𝙀𝙎𝙎𝘼𝙉 : Merci pour la lucarne que vous m’offrez pour cet échange autour de la bande dessinée. L’envie de devenir dessinateur de bande dessinée est née depuis l'enfance, avec une fascination très poussée pour le dessin en général et les illustrations dans les ouvrages scolaires et les bandes dessinées. Cette passion pour le dessin a grandi au fil du temps, m’orientant vers les études artistiques pour aboutir à une carrière d’illustrateur et auteur de bande dessinée. ‎ ‎𝙇𝙀𝙏𝙏𝙍𝙀𝙎 𝘿’𝙄𝙑𝙊𝙄𝙍𝙀 : POURRIEZ-VOUS NOUS DECRIRE VOTRE PROCESSUS DE CREATION, DE LA PREMIERE IDEE A L'ILLUSTRATION FINALE ? ‎ ‎𝙆𝙊𝙁𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙂𝙀𝙍 𝙉’𝙂𝙐𝙀𝙎𝙎𝘼𝙉 : Effectivement toute réalisation de bande dessinée commence par une idée, cependant, le processus de création se déroule en deux phases principales que sont le scénario et le dessin. ‎La phase du scénario consiste à écrire une histoire complète avec les dialogues, les descriptions des personnages, des décors et du temps. Un découpage écrit du scénario pour préciser les scènes et actions par vignette et par planche. ‎La phase du dessin commence par la production d'un storyboard pour structurer chaque page avec la précision des plans et angles de vue de chaque esquisse, ensuite des recherches d'images pour créer les personnages et les décors. Ainsi vont suivre, le crayonnage qui est le dessin proprement dit, l’encrage pour mettre en noir les traits du crayon, le nettoyage des marques de crayons, le scan des planches, le traitement des images, le lettrage pour les textes, la mise en couleurs, la mise en page selon un gabarit précis, l’élaboration de l’image de couverture et de la page de garde pour finir. ‎ ‎𝙇𝙀𝙏𝙏𝙍𝙀𝙎 𝘿’𝙄𝙑𝙊𝙄𝙍𝙀 : COMBIEN DE BANDES DESSINEES AVEZ-VOUS A VOTRE ACTIF ? ‎ ‎𝙆𝙊𝙁𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙂𝙀𝙍 𝙉’𝙂𝙐𝙀𝙎𝙎𝘼𝙉 : Depuis juillet 2013, neuf albums de bande dessinée ont été réalisés, dont deux en tant que scénariste et dessinateur, et sept en tant que dessinateur et coloriste. Des collaborations pour l’ouvrage sur l'histoire de la bande dessinée en Côte d'Ivoire en février 2023 et des publications d'histoires courtes dans certains magazines ont également été effectuées. ‎ ‎‎𝙇𝙀𝙏𝙏𝙍𝙀𝙎 𝘿’𝙄𝙑𝙊𝙄𝙍𝙀 : QUELLE A ETE VOTRE PLUS BELLE EXPERIENCE PROFESSIONNELLE EN TANT QU'ILLUSTRATEUR DE BD ? ‎ ‎𝙆𝙊𝙁𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙂𝙀𝙍 𝙉’𝙂𝙐𝙀𝙎𝙎𝘼𝙉 : Chaque projet est un défi et une aventure unique. Cependant, la sortie de mon tout premier album en juillet 2013 reste une expérience marquante, car elle a marqué le début de ma carrière professionnelle et a servi de référence pour mes projets futurs avec pour seule visée, l’amélioration continuelle de mon travail pour le plaisir des lecteurs.

Projet I IBDE - Ivoire Bande Dessinée Edition Perso pour la couv.

Projet IBDE - Ivoire Bande Dessinée Edition planche 08

Résidence CoCréons : une deuxième journée chargée d'émotion, de doute et de doux espoirs Koffi Roger N'guessan est l'un des bédéistes ivoiriens les plus prolifiques de ces dix dernières années. Installé à San Pedro, il nous a fait l'honneur de parcourir près de 350 km pour partager sa riche expérience avec nos résidents. J'ai été vraiment touché par son humilité. Sans complexe il a parlé de ses échecs, des difficultés de certaines collaborations, et il a insisté sur l'importance de faire critiquer son travail aussi bien de professionnels que du grand public. "Le regard des autres est la meilleure école," selon lui. Il a apprécié le travail en cours de nos résidents et a dédicacé l'un de ses ouvrages, inclus parmi les lots offerts aux scénaristes. Le travail sur le premier épisode s’est poursuivi avec quelques hésitations et blocages. Tout s’est finalement arrangé, de nouvelles pistes ont été choisies, les personnages et l’histoire bien ont évolué. L’aventure va se poursuivre à distance pendant trois semaines. On va faire un point périodique avec la team jusqu’à la présentation de ce premier épisode très prometteur, le 5 septembre ! Merci à nos partenaires, à l’équipe de Studio 6 et à tous les soutiens de cette odyssée ! #RésidenceCocréons2025 avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Francophonie Partenaires: XPPen, Zebra Comics - app, AIFA, citytoon, Choukouci. #Webtoon #CréationCollective #CôteDIvoire #TalentsAfricains #Afrowebtoon

Résidence CoCréons : une deuxième journée chargée d'émotion, de doute et de doux espoirs Koffi Roger N'guessan est l'un des bédéistes ivoiriens les plus prolifiques de ces dix dernières années. Installé à San Pedro, il nous a fait l'honneur de parcourir près de 350 km pour partager sa riche expérience avec nos résidents. J'ai été vraiment touché par son humilité. Sans complexe il a parlé de ses échecs, des difficultés de certaines collaborations, et il a insisté sur l'importance de faire critiquer son travail aussi bien de professionnels que du grand public. "Le regard des autres est la meilleure école," selon lui. Il a apprécié le travail en cours de nos résidents et a dédicacé l'un de ses ouvrages, inclus parmi les lots offerts aux scénaristes. Le travail sur le premier épisode s’est poursuivi avec quelques hésitations et blocages. Tout s’est finalement arrangé, de nouvelles pistes ont été choisies, les personnages et l’histoire bien ont évolué. L’aventure va se poursuivre à distance pendant trois semaines. On va faire un point périodique avec la team jusqu’à la présentation de ce premier épisode très prometteur, le 5 septembre ! Merci à nos partenaires, à l’équipe de Studio 6 et à tous les soutiens de cette odyssée ! #RésidenceCocréons2025 avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Francophonie Partenaires: XPPen, Zebra Comics - app, AIFA, citytoon, Choukouci. #Webtoon #CréationCollective #CôteDIvoire #TalentsAfricains #Afrowebtoon

#SILA2025 , très belle rencontre avec mon confrère Constantin Adadja , un grand nom du neuvième art , venu du Benin pour le SILA , Grand merci pour la visite, ce fut une grande et belle surprise...

#sila2025 De magnifiques BD d'auteurs africains sont disponibles en bon nombre au stand espace Harmattan Côte d'Ivoire à des prix très abordables, de 3000frs à 7000frs , n'hésitez pas d'y faire un tour ...}]#bande dessinée

Joyeux Noel , paix et joie dans vos familles

 

l'histoire de la Cote d' ivoire en BD tome 1 de Noel Loucou , Sophie K. Boating et Koffi Roger N'guessan

 

 

siel.ma

L’illustration, c’est une question d’inspiration ! - Salon International de l'Edition et du Livre (SIEL)

7–9 minutes

---

• 11/06/2022

SIEL 2022 - « Rencontre autour de la jeunesse. L’illustration, entre livre et art visuel »

Yassine Hejjamy, Aliou Sow et Koffi Roger N’Guessan. Salle Ribat-al-Fath, SIEL 2022, Rabat.

« Les enfants apprennent à lire à travers mes dessins. Si le dessin n'est pas attirant, l’enfant n'aura pas envie de lire et s’il est obligé de le faire, il ne va rien retenir. Dans le cas opposé, il aura le goût à la lecture. C’est la raison pour laquelle il faut penser comme un enfant avec la technique d’un adulte », mentionne Yassine.

Yassine Hejjamy, Aliou Sow et Koffi Roger N’Guessan. Salle Ribat-al-Fath, SIEL 2022, Rabat.

« Les enfants apprennent à lire à travers mes dessins. Si le dessin n'est pas attirant, l’enfant n'aura pas envie de lire et s’il est obligé de le faire, il ne va rien retenir. Dans le cas opposé, il aura le goût à la lecture. C’est la raison pour laquelle il faut penser comme un enfant avec la technique d’un adulte », mentionne Yassine.

SIEL 2022 - « Rencontre autour de la jeunesse. L’illustration, entre livre et art visuel »

Yassine Hejjamy, Aliou Sow et Koffi Roger N’Guessan. Salle Ribat-al-Fath, SIEL 2022, Rabat.

« Les enfants apprennent à lire à travers mes dessins. Si le dessin n'est pas attirant, l’enfant n'aura pas envie de lire et s’il est obligé de le faire, il ne va rien retenir. Dans le cas opposé, il aura le goût à la lecture. C’est la raison pour laquelle il faut penser comme un enfant avec la technique d’un adulte », mentionne Yassine.

Dans le cadre des activités de la 8^ème journée de la 27^ème édition du Salon International de l’Edition et du Livre, organisée sous le Haut Patronage de S.M. le Roi Mohammed VI, une table-ronde intitulée « Rencontre autour de la jeunesse. L’illustration, entre livre et art visuel » s’est déroulée, vendredi 10 juin 2022, à la salle Ribat-al-Fath, en présence d’experts africains. Il s’agit, en l’occurrence, de l’auteur de bande dessinée et illustrateur marocain,

Yassine Hejjamy, de l’illustrateur ivoirien, Koffi Roger N’Guessan, et de l’éditeur de livres de jeunesse et d'éducation de la Guinée Conakry, Aliou Sow, qui a assuré la modération de la rencontre. Les livres illustrés à cette occasion est une collaboration entre auteurs et dessinateurs. « Quand quelqu'un vient vous voir avec un texte, c'est un immense plaisir de l'imaginer et le dessiner », confie Yassine Hejjamy.

L’illustration, c’est transmettre par l’image. Parce que l’être humain utilise, d’abord, son imaginaire. Il pense avec l’image en premier lieu. « C’est aussi dévoiler le fond de sa personne, partager ce que nous sommes, de manière intime et sincère », ajoute l’illustrateur marocain. « C'est une transmission d'émotion, le côté émotif étant palpable dans nos œuvres », témoigne Koffi Roger N’Guessan dans le même ordre d’idées. Les deux illustrateurs ne cachent pas leur passion. Yassine avance qu’avant même de connaître l’alphabet, il regardait des dessins.  « Je raconte ce que je vis avec le dessin. Quand on s'exprime à travers le dessin, il y a deux sources d’inspiration. Ce qu'on a à l’intérieur de soi et ses références culturelles et cinématographiques», poursuit-t-il. Koffi, lui, pense que la particularité du dessin, c’est qu’on s’en rappelle. La question de l’inspiration pour l’illustrateur ivoirien commence par le texte que l’auteur lui propose. « Je dois ressentir le texte pour pouvoir l’illustrer », explique-t-il. L’entente voire la complicité entre l’auteur et le dessinateur est demandée. Il faut que chacun respecte le style de l'autre. Effectuer des recherches graphiques sur les personnages et les visages est une étape primordiale et incontournable. Une appréciation et un respect mutuels doivent être au rendez-vous. « Cette collaboration traduit une pensée », fait savoir Koffi Roger. Le dessin est une écriture propre aux illustrateurs. Ces derniers doivent respecter les personnages, l'époque et le décor mentionnés par l’auteur. « Il y a une complémentarité entre le texte et l’image », enchaîne le modérateur.

La littérature de jeunesse est synonyme de découverte et d’apprentissage. Par rapport à ce dernier point, et afin de faciliter l’apprentissage, il doit y avoir de l'amusement et de la séduction par la couleur. Le choix du blanc et du noir ou des couleurs dans les illustrations est tributaire de l'âge des enfants. Pour les plus jeunes, il faut des dessins réalistes parce qu'ils posent un tas de questions précises nécessitant des réponses tout aussi précises. Yassine, lui, privilégie le noir et le blanc. « C’est ce qui convient à mes dessins », soutient-il sans pour autant être en désaccord avec les besoins des enfants. « Pour les enfants, il faut de la couleur. Plus on avance dans l’âge, plus on a besoin de moins de couleurs et de plus d'informations. Le dessin en noir et blanc doit être clair, précis et doit véhiculer un message à lui seul. On peut, ensuite, lui ajouter de la couleur pour séduire les enfants. On doit sentir une personnalisation graphique de la couleur par l'artiste. L'enfant doit sentir la touche de l'auteur sans pour autant la comprendre », lance-t-il. En outre, Aliou Sow a relevé la question de l’identité des illustrateurs en se demandant quelle casquette portent-ils, celle de l’illustrateur, de l’auteur ou de l’artiste tout simplement. Pour Yassine Hejjamy, la réponse est simple. L’une ne va pas sans l'autre. Ce sont les trois à la fois. Etre illustrateur, c’est savoir passer son message et son idée avec de la technique. Toutefois, il faut préserver son âme d'enfant tout en étant professionnel, précise-t-il. Pour Koffi Roger, il s’agit d’abord d’être un artiste. « Nous sommes des créateurs d'images. Il faut créer un monde sur la base du texte. Lorsqu’on parle de création, on parle d'artiste. En bande dessinée, nous sommes co-auteurs. Il y a celui qui écrit le texte et celui qui le traduit en dessin », détaille-t-il. Ce qui hante le plus l’esprit des illustrateurs, c’est leur responsabilité vis-à-vis des enfants. « Les enfants apprennent à lire à travers mes dessins. Si le dessin n'est pas attirant, l’enfant n'aura pas envie de lire et s’il est obligé de le faire, il ne va rien retenir. Dans le cas opposé, il aura le goût à la lecture. C’est la raison pour laquelle il faut penser comme un enfant avec la technique d’un adulte », mentionne Yassine. In fine, chacun des deux intervenants a évoqué les défis qu’il rencontre au niveau de son pays d’origine. Du côté de Koffi, l’enjeu majeur est la reconnaissance du métier et d’une rémunération digne d’un vrai artiste. Aussi, il faut former les dessinateurs pour éviter le massacre des textes des auteurs. « En dessin, on n’arrête pas d’apprendre », martèle-t-il. En ce qui concerne Yassine, s’il y a un véritable obstacle, c’est celui du piratage informatique qui empêche les illustrateurs de se frayer une place sur le marché. « Notre grande difficulté, c’est de captiver l’intérêt et l’engouement des jeunes, de réussir à se maintenir et de se servir d’Internet pour établir un réseau », conclut-il.

Africa Vive https:// Karthala // Christophe Cassiau-haurie // Koffi Roger N'guessan, Illustrateur, Auteur de BD

Africa Vivre

sdpeStroont24f3huûa 0t:8tgtua3m7g4m gma154iuacgo018,c1260u2i  ·

Ce livre revient sur près de 60 années de parcours d’un art qui, importé de l’occident au départ, est devenu l’un des marqueurs identitaires forts du pays et constitue un exemple frappant de maturation d’une BD à la fois typiquement nationale et modèle pour les autres pays francophones.
Disponible ici : https://www.laboutiqueafricavivre.com/.../248222-la-bd-en...
Karthala // Christophe Cassiau-haurie // Koffi Roger N'guessan, Illustrateur, Auteur de BD

 

Projet tome 2 des fins limiers

De Christophe Cassiau-haurie 

Un extrait d'une planche d'une histoire courte avec Koffi Roger N'guessan, qui a été proposée à une revue qui paraîtra à la fin de l'année.

Une histoire de roman oublié dans un train, etc...

Pourrait faire partie d'un projet plus important, à paraître..

Les fins limiers continuent leur bonhomme de chemin, plusieurs années après un premier tome.

LA BANDE DESSINNEE EN AFRIQUE DE L' OUEST - LA COTE D'IVOIRE de Christophe Cassiau-Haurie avec la collaboration de Koffi Roger N'guessan

 

'THE IVORY COAST: COMICS IN WEST AFRICA': NEW STUDY OUT FEBRUARY 23
Karthala in France are publishing this revelatory 240-page study, charting nearly 60 years of comics creativity in the Ivory Coast, researched by Christophe Cassiau-haurie and Koffi Roger N'guessan:
'Despite several hundred active authors, comics are still not a fully-fledged cultural industry on the African continent. The lack of distributors and broadcasters and of support from the public authorities, the absence of training and the weakness of purchasing power partly explain this situation. In fact, the production of comics is essentially limited to self-publishing and distribution is often done in an artisanal mode, from hand to hand or via literary events. In the middle of this editorial desert, the Ivory Coast is an exception. Endowed with an old tradition in terms of comic strips (the first appearances date from the 1960s), relying on a lively and widely distributed press, the 9th Ivorian art has acquired its letters of nobility and constitutes a real source of influence in the local culture. The most striking example is the news and comics newspaper, Gbich!, a veritable social phenomenon which, after printing up to 40,000 copies at the end of the 1990s, led to the creation of a veritable group national press covering several areas (radio, animation studio, general press, cultural engineering, etc.). This book looks back on almost 60 years of the journey of an art which, initially imported from the West, has become one of the country's strong identity markers and constitutes a striking example of the maturation of a comic strip that is both typically national and model for other French-speaking countries.' More details and to order here: https://www.karthala.com/.../3486-la-bd-en-cote-d-ivoire...

Voir moins

CRI DU MARGOUILLAT N 36 https://www.lecridumargouillat.re/

https://www.lecridumargouillat.re/

LES FINS LIMLIERS DE BABI quelques planches à decouvrir dans le CRI DU MARGOUILLAT n 33 et 34

BD en Afrique a la mediatheque de Clermont-Ferrand

 Bonsoir à tous,

Si vous avez envie de découvrir un peu comment se fait, se vit et se développe la bande dessinée sur le continent africain, Koffi-Roger N'guessan, Didier Viodé et moi-même sommes (virtuellement) invités par la Médiathèque de Clermont-Ferrand (la principale, celle de Jaude, en centre ville) à venir traiter le sujet le week-end des vendredi 23 et samedi 24 avril prochain.

Master-class pour mes deux camarades le samedi et "conférence" pour ma pomme le vendredi soir (enfin, conférence est un grand mot puisque je serai seul à parler face à une caméra).

Je crois que ce genre d'exercice sera une première du genre pour le 9ème art du continent, alors tous les trois, nous croisons les doigts....

Nos amies bibliothécaires auvergnates ont choisi spécifiquement les deux dessinateurs sur la base de leur travail et de leur parcours respectif, c'est déjà une première source de satisfaction et une forme de reconnaissance pour mes deux camarades, reconnaissance qu'il serait bon de ne pas bouder en ces temps compliqués pour les artistes et créateurs.

Ce week-end se double d'une exposition virtuelle  mois du travail de Didier et Koffi-Roger.

L'affiche est en pièce jointe.

Je présume que tout le monde peut se connecter, écouter et/ou participer en posant des questions, en intervenant, en apportant des précisions, etc. Alors, surtout, ne vous gênez pas.

Je ne sais pas s'il faut s'inscrire en amont, par contre.

En attendant, le stress monte.....😞😞😔https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10158907206716285&id=563476284

MOI BORG, ENFANT DE KORHOGO

VIENT DE PARAÎTRE !!! FELICITATIONS A NOS DEUX AUTEURS EMERITES !!!
Titre : MOI, BORG, ENFANT DE KORHOGO (Bande dessinée couleurs
Auteurs : Sophie K. Boating, Koffi Roger N'Guessan
https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=66027
Contact-réservation/vente : (00225) 47 30 55 37

Essai:la BD ivoirienne de Christophe Cassiau-Haurie avec la collaboration de Koffi Roger N'guessan

De Christophe Cassiau-Haurie

Bonjour à tous, ci-joint un projet de couverture et de 4ème de couverture pour mon futur essai sur la BD Ivoirienne (à sortir pour mars). Ce travail a été conçu par Koffi-Roger (qui collabore à l'ouvrage également), l'éditeur fera peut-être un choix différent. En tous les cas, j'ai hâte que cela sorte, cela fait 4 ans que je n'ai rien sorti en tant qu'essai sur la BD en Afrique (le Cameroun).

Egocospic 16

J’ai le grand plaisir de vous dévoiler la couverture du nouvel EGOSCOPIC qui sort dans une dizaine de jours. Une couverture tirée d’un dessin de mon ami Remy Cattelain.
La maquette est signée de Nick Butch sans lequel ce 16eme numéro n’aurait pas vu le jour. Également auteur, Nick a accepté de me rendre cet inestimable service au pied levé.
Forcément ça touche...
Merci enfin à David Foissard qui était en renfort et qui a permis d’assurer la transition. J’ai peu d’amis mais j’en ai des bons !

Pour pré-commander, trop fastoche : http://egoscopic.blogspot.fr/

Weekend reading!

Weekend reading!